京華城法庭紀錄
回首頁逐字稿
逐字稿同頁切換閱讀
預設顯示整理後逐字稿;需要回看原始轉錄時,可切回原始逐字稿。
整理後逐字稿
他就親自拿去給沈慶京。當時有問到說沈慶京知道說集團總部公司是虧損嗎?張志澄說知道,所以表示說即使當時衛京這邊公司總部虧損,但是還是必須要捐這一筆 210 萬元。在這個法院積壓庭的時候,檢察官在法院積壓庭的時候,法官有問說:「問朱亞虎,問說沈慶京是在什麼時間、什麼地點叫你這樣做?」朱亞虎他的供述就非常的明確,他說是在 109 年的 3 月 23 號接近中午的時候,在這個沈慶京的這個辦公室內。然後沈慶京跟朱亞虎說要找 7 個人,每個人出 30 萬元交給民眾黨,所以是沈慶京親自決定這一筆政治獻金的金額。 那朱亞虎有講,當時有問到說這個為什麼要做這一筆捐款?那朱亞虎講說這個是有對價關係的。那段時間,那段時間 560 已經透過了,就是謝謝柯文哲的幫忙。那朱亞虎講說為了是未來 12 萬平方公尺可以順利獲得,這是在法院積壓庭法官的問話、朱亞虎的回答。那法官有問到說:「你怎麼知道?你怎麼知道說這是為了要在 560 之外要再獲得 120284?」朱亞虎對法官的回答是:「我一看就知道,昭然若揭。我在團隊裡面,當時我要做的時候,我就想這會不會違法?」這是朱亞虎對法官的供述。 在偵查中,朱亞虎也有相類似的供述。朱亞虎說:「我跟在沈慶京身旁多年,我知道沈慶京在想什麼。沈慶京的想法就是要用最快速的手段爭取到 120284 樓地板面積。」那朱亞虎要去執行這項任務,也必須把目的告訴張志澄。所以朱亞虎他說他確定在 109 年 3 月 23 或是 24 的時候跟張志澄見面的時候,有跟張志澄說:「沈慶京找人頭捐 210 萬給民眾黨的目的,就是希望可以重新拿回 120284 樓地板面積,幫京華城快速達成目的。」 朱亞虎也說,當時沈慶京想要回復 120284 樓地板面積的目的還沒有達成,所以想用政治獻金的方式來討好柯文哲。沈慶京捐這個錢給民眾黨,確實的確有行賄之事實。朱亞虎用幾個字來形容,他說:「形勢上與法有據、順其自然、昭然若揭。不然為何要在這個時間捐錢給民眾黨?」這一段話是朱亞虎的心聲,不然為何要在這個時間捐錢給民眾黨?我們在審判中,各位辯護人對朱亞虎有很多的批評,但是即使是朱亞虎,他都知道在這個時間是不可以捐錢的。不然為何要在這個時間捐錢給民眾黨?這是連朱亞虎都知道的事情。 在審判中也有勘驗朱亞虎的勘驗筆錄,有問到說當時沈慶京討好柯文哲有兩個可能。朱亞虎就有說,第一個可能是他謝謝以前的幫忙,第二個可能就是希望以後、以後再進行這個案子的時候,京華城容積率的案子能夠更加順利。這個指的就是當時在講的要回復 120284,那怎麼樣更順利?就是要推展起來更順利,這是朱亞虎的證詞。 在審判中的時候,法官也有問說:「你在偵查中講到最主要的目的就是希望柯文哲及北市府可以協助回復 120284 樓地板面積,這個是你回答的嗎?」朱亞虎就說:「210 萬是我們在那種情況下捐給民眾黨,所以希望以後 120284 這個不可能的任務,現在現行時候是不是柯文哲市長能夠幫我的忙?」朱亞虎說他這一點想法他有了,而且他是負責人,他去做了,所以他跟審判長報告說:「我就認罪了。」
原始逐字稿
他就親自拿去給沈慶京當時有問到說沈慶京知道說集團總部公司是虧損嗎張志澄說知道所以表示說即使當時衛京這邊公司總部虧損但是還是必須要捐這一筆210萬元在這個法院計壓庭的時候政察中法院計壓庭的時候法官有問說問朱亞虎問說沈慶京是在什麼時間什麼地點叫你這樣做朱亞虎他的公訴就非常的明確他說是在109年的3月23號接近中午的時候在這個呃神慶金的這個辦公室內然後神慶金跟朱亞虎說要找7個人每個人出30萬元交給民眾黨所以是神慶金親自決定這一筆政治獻金的金額那朱亞虎有講當時有問到說這個為什麼要做這一筆捐款那朱亞虎講說這個是有對價關係的那段時間560已經通過了就是謝謝柯文哲的幫忙那朱亞虎講說為了是未來12萬平方公尺可以順利獲得這是在法院積壓庭法官的問話朱亞虎的回答那法官有問到說你怎麼知道說這是為了要在560之外要再獲得120284朱亞虎對法官的回答是我一看就知道昭然若揭我在團隊裡面當時我要做的時候我就想這會不會違法這是朱亞虎對法官的供訴在偵查中朱亞虎也有相類似的供訴朱亞虎說我跟在沈慶京身旁多年我知道沈慶京在想什麼沈慶京的想法就是要用最快速的手段爭取到120284樓地板面積那朱亞虎要去執行這項任務也必須把目的告訴張志澄所以朱亞虎他說他確定在109年3月23或是24的時候跟張志澄見面的時候有跟張志澄說沈慶京找人頭捐210萬給民眾黨的目的就是希望可以重新拿回120284樓地板面積幫京華城快速達成目的朱亞虎也說當時沈慶京想要回復120284樓地板面積的目的還沒有達成所以想用政治獻金的方式來討好柯文哲沈慶京捐這個錢給民眾黨確實的確有行賄之事實朱亞虎用幾個字來形容他說形勢上與法有據順其自然昭然若皆不然為何要在這個時間捐錢給民眾黨這一段話是朱亞虎的心聲不然為何要在這個時間捐錢給民眾黨我們在審判中各位辯護人對朱亞虎有很多的批評但是即使是朱亞虎他都知道在這個時間是不可以捐錢的不然為何要在這個時間捐錢給民眾黨這是連朱亞虎都知道的事情在審判中也有勘驗朱亞虎的勘驗筆錄有問到說當時沈慶京討好柯文哲有兩個可能朱亞虎就有說第一個可能是他謝謝以前的幫忙第二個可能就是希望以後再進行這個案子的時候京華城容積率的案子能夠更加順利這個指的就是當時在講的要回復120284那怎麼樣更順利就是要推展起來更順利這是朱亞虎的證詞在審判中的時候法官也有問說你在偵查中講到最主要的目的就是希望柯文哲及北市府可以協助回復120284樓地板面積這個是你回答的嗎朱亞虎就說210萬是我們在那種情況下捐給民眾黨所以希望以後120284這個不可能的任務現在現行時候是不是柯文哲市長能夠幫我的忙朱亞虎說他這一點想法他有了而且他是負責人他去做了所以他跟審判長報告說我就認罪了
結構化資料
{
"case_id": "113年度金訴字第51號",
"case_number": "113年度金訴字第51號",
"chunk_filename": "chunk_0012.txt",
"chunk_index": 12,
"documents_referenced": [
"偵查筆錄",
"勘驗筆錄",
"法院積壓庭筆錄"
],
"end_seconds": 3840,
"keywords": [
"120284樓地板面積",
"京華城",
"對價關係",
"政治獻金",
"民眾黨",
"行賄"
],
"legal_issues": [
"捐款與京華城容積率(120,284 坪)恢復之間是否存在對價關係",
"政治獻金是否涉及行賄",
"是否違反相關法律之行賄行為"
],
"legal_issues_raw": [
"政治獻金是否涉及行賄",
"捐款與京華城容積率(120,284 坪)恢復之間是否存在對價關係",
"是否違反相關法律之行賄行為"
],
"participants": [
"張志澄",
"朱亞虎",
"柯文哲",
"檢察官",
"沈慶京",
"法官"
],
"participants_raw": [
"沈慶京",
"朱亞虎",
"張志澄",
"柯文哲",
"法官",
"檢察官"
],
"phase": "言詞辯論",
"record_type": "segment",
"segment_id": "0KeURwJSR_Q:chunk_0012",
"session_date": "2025-12-15",
"session_id": "0KeURwJSR_Q",
"session_part": "下午",
"start_seconds": 3540,
"summary": "本段逐字稿記錄關於沈慶京指示捐贈 210 萬元政治獻金予民眾黨之相關證詞。證人朱亞虎供述,該筆款項由沈慶京決定金額並指示執行,目的在於感謝柯文哲先前之協助,並希望透過討好柯文哲,使京華城案能順利恢復 120,284 坪之樓地板面積,具有明顯的對價關係與行賄之事實。",
"video_id": "0KeURwJSR_Q",
"raw_text_key": "text/0KeURwJSR_Q/raw/chunk_0012.txt",
"cleaned_text_key": "text/0KeURwJSR_Q/cleaned/chunk_0012.txt"
}