京華城法庭紀錄
回首頁逐字稿
逐字稿同頁切換閱讀
預設顯示整理後逐字稿;需要回看原始轉錄時,可切回原始逐字稿。
整理後逐字稿
有參與京華城案的人都知道,吳順民是應曉薇帶來的人。然後他就有問他說:「吳順民有沒有協助其他的業務啊?」朱亞虎說:「沒有,我肯定他只有協助處理京華城案。」當時有問說:「那為什麼他是在造星化工領薪水?」那朱亞虎也回顧了一下當時的狀況,他說:「當時省性金就是請他去向造星化工的總經理告知,老闆下命令,吳順民掛在造星公司名下,每月領五萬元薪水,但另有任用,所以他只是一個掛名。」 而張家文呢,他怎麼說?他在偵查中說他 108 年 10 月進入微精集團,但是他一開始不認識他,109 年的上半年他才經由陳俊源去認識了吳順民。但 109 年的時候,其實吳順民已經領了三年的薪水,他已經整個轉到頂月公司去了。所以當時陳俊源是跟張家文介紹說,吳順民是應曉薇辦公室的主任或助理,他並不是介紹他是微精集團的顧問。而吳順民當場也遞給他一張名片,名片上是應曉薇辦公室的這個職稱。如果他是集團裡面的人、集團裡面的顧問,那為什麼介紹的時候是應曉薇辦公室的主任或助理,然後給的是應曉薇辦公室的名片呢? 那這段譯文呢,是辯護人他們有爭執,然後所以有譯出來的,我們來看一下。張家文又怎麼樣詳細地說?當時我們有問他說:「吳順民在頂月有實際負責什麼任務嗎?有實際負責任何業務嗎?」張家文說:「實際的業務。」然後回想一下說:「沒有。」然後檢察官再進一步跟他確認:「所以吳順民只是掛名頂月公司嗎?」他說:「對。」後來有問他說:「那他有沒有參與其他微經公司的業務?」張家文說:「那我就不知道了,但我瞭解中實化的部分是沒有。」 好,那他這邊,他還有參與除了剛剛這些證人對於吳順民在微經集團裡面的認知之外呢?他就是參與一些京華城案件的討論跟交換資訊。那這邊陳俊源呢,他就有設了一個群組,那這個群組裡面其實有很多資訊。那這個報告專門報告京華城案件進度的七人群組裡面呢,就有吳順民在。好,再來是跟長風公司,剛剛提到黃堅以的手機裡面,有一個跟長風公司、微經長風公司多人討論群組,然後吳順民呢,他也在這個很多人討論的群組裡面。他有的時候會發表一些意見,然後傳遞一些開會資訊給群組裡面的人。 所以吳順民呢,他在這段期間裡面,106 到 111 年裡,他行使著議員的職權,但是他卻領著微經集團的薪水。從一開始 106 到 108 年這段時間,是造星化工共 185 萬元;然後後來呢,他又在頂月公司領了 123 萬 5484 元;然後最後在 110 年間,他又領了頂月公司共 55 萬元。 吳順民辯稱,他說:「我領取微經集團的薪水是正當的勞務付出所得,不是不法匯款。而且在細部計畫案公告之後,微經集團呢,仍然繼續支付薪水給吳順民,可以證明顧問的薪水不是隻是為了京華城的細部計畫。」但是我們可以來看一下,這是微經集團跟吳順民、這是頂月公司跟吳順民簽的顧問合約。這邊的合約內容呢,就要做什麼工作?只有泛泛地寫說:「為了進行甲方,就是頂月公司,甲方海內外土地開發事業規劃建議及建設相關諮詢服務。」這到底是什麼?其實不明確。而且呢,也沒有任何吳順民有參與造星化工或頂月公司其他土地相關開發案件的資料、會議的具體證據。就是可能你跟微經有關的證人都會來講說,吳順民有去開什麼光電的會啊,或是有哪一個、就是有哪一個建案啊,有提供意見。但是我們沒有看到任何實際的資料,他參與了什麼?其實都只是流於口頭上,沒有任何實際資料是他有實際參與。所以這份顧問合約其實就只是微經集團公司出帳的依據而已,並不是簽了合約就一定是微經集團的顧問。 另一個證據是,吳順民呢,在京華城案件結束後,頂月公司的微經集團的分紅裡面,他並沒有領到獎金。這是 110 年 11 月 26 號微經集團第一次分紅的簽呈,就京華城容積案的第一次發放獎金。這是一個時候陳玉坤批的一個簽呈。在這簽呈裡面呢,有附了一個第一次發放獎金的名單,這份名單裡面……
原始逐字稿
有参与精华成案的人都知道吴顺明是应小微带来的人然后他就有问他说吴顺明有没有协助其他的业务啊朱亞虎说没有我肯定他只有协助处理精华成案当时有问说那为什么他是在造星化工领薪水那朱亞虎也回顾了一下当时的状况他说当时省性金就是请他去向造星化工的总经理告知老板下命令吴顺明挂在造星公司名下每月领五万元薪水但另有任用所以他只是一个挂名而张家文呢他怎么说他在侦查中说他108年10月进入微精集团但是他一开始不认识他109年的上半年他才经由陈俊元去认识了吴顺明但109年的时候其实吴顺明已经领了三年的薪水他已经整个转到顶月公司去了所以当时陈俊元是跟张家文介绍说吴顺明是应小微办公室的主任或助理他并不是介绍他是微精集团的顾问而吴顺明当场也递给他一张名片上是应应小微办公室的这个职呈如果他是集团里面的人集团里面的顾问那为什么介绍的时候是应小微办公室的主任或助理然后给的是应小微办公室的名片呢那这段译文呢是辩护人他们有争执然后所以有译出来的我们来看一下张家文又怎么样详细的说当时我们有问他说吴顺明在顶月有实际负责什么任务吗有实际负责任何业务吗张家文说实际的业务然后回想一下说没有然后检察官再进一步跟他确认所以吴顺明只是挂名顶月公司吗他说对后来有问他说那他有没有参与其他微经的公司的那个业务张家文说那我就不知道了但我了解中实化的部分是没有好那他这边他还有参与除了刚刚这些证人对于吴顺明在微经集团里面的认知之外呢他就是参与一些金华城案件的讨论跟交换资讯那这边陈俊元呢他就有设了一个群组那这个群组里面其实有很多资讯那这个报告专门报告金华城案件进度的七人群组里面呢就有吴顺明在好再来是跟长风公司刚刚提到黄坚以的手机里面有一个跟长风公司微经长风公司多人讨论群组然后吴顺明呢他也在这个很多人讨论的群组里面他有的时候会发表一些意见然后传递一些开会资讯给群组里面的人所以吴顺明呢他在这段期间里面106到111年里他行使着议员的职权但是他却领着微经集团的薪水从一开始106到108年这段时间是造星化共185万元然后后来呢他又在顶月公司领了123万5484元然后最后在110年间他又领了顶月公司共55万元吴顺明辨称他说我领取微经集团的薪水是正当的劳务付出所得不是不法汇款而且在细部计划按公告之后微经集团呢仍然继续支付薪水给吴顺明可以证明顾问的薪水不是只是为了精华城的细部计划但是我们可以来看一下这是微经集团跟吴顺明这是顶月公司跟吴顺明签的顾问合约这边的合约内容呢就要做什么工作只有泛泛的写说为了进行甲方就是顶月公司甲方海内外土地开发事业规划建议及建设相关咨询服务这到底是什么其实不明确而且呢也没有任何吴顺明有参与造星化工或顶月公司其他土地相关开发案件的资料会议的具体证据就是可能你跟微经有关的证人都会来讲说吴顺明有去开什么光电的会啊或是有哪一个就是有哪一个建案啊有提供意见但是我们没有看到任何实际的资料他参与了什么其实都只是流于口头上没有任何实际资料是他有实际参与所以这份顾问合约其实就只是微经集团公司出帐的依据而已并不是签了合约就一定是微经集团的顾问另一个证据是吴顺明呢在金华城案件结束之后顶月公司的微经集团的分论里面他并没有领到奖金这个是110年11月26号微经集团第一次分论的签证就金华城容积案的第一次发放奖金这是一个那时候陈玉坤批的一个签证在这签证里面呢有附了一个第一次发放奖金的名单这份名单里面 neben
結構化資料
{
"case_id": "113年度金訴字第51號",
"case_number": "113年度金訴字第51號",
"chunk_filename": "chunk_0004.txt",
"chunk_index": 4,
"documents_referenced": [
"吳順民之名片",
"微經集團第一次發放獎金之簽呈(110年11月26日)",
"造星化工薪水紀錄",
"頂月公司與吳順民之顧問合約",
"頂月公司薪水紀錄"
],
"end_seconds": 1480,
"keywords": [
"京華城案",
"利益輸送",
"勞務報酬",
"微經集團",
"掛名",
"顧問合約"
],
"legal_issues": [
"吳順民在微經集團中之實際職能(掛名或實際顧問)",
"吳順民領取微經集團薪水是否為正當勞務報酬或不法匯款",
"領薪行為與京華城案之關聯性"
],
"legal_issues_raw": [
"吳順民領取微經集團薪水是否為正當勞務報酬或不法匯款",
"吳順民在微經集團中之實際職能(掛名或實際顧問)",
"領薪行為與京華城案之關聯性"
],
"participants": [
"吳順民",
"張家文",
"應曉薇",
"朱亞虎",
"陳俊源",
"陳玉坤",
"黃堅以"
],
"participants_raw": [
"吳順民",
"應曉薇",
"朱亞虎",
"張家文",
"陳俊源",
"黃堅以",
"陳玉坤"
],
"phase": "言詞辯論",
"record_type": "segment",
"segment_id": "IB49wmaJWtw:chunk_0004",
"session_date": "2025-12-16",
"session_id": "IB49wmaJWtw",
"session_part": "下午",
"start_seconds": 1180,
"summary": "本段文字主要討論吳順民在擔任議員期間,領取微經集團旗下公司(造星化工、頂月公司)薪水的性質。檢方或法官質疑其領薪行為僅為掛名,缺乏實際勞務證明,且其對外自稱為應曉薇辦公室主任/助理,而非集團顧問。吳順民雖辯稱是正當勞務所得,但其簽署的顧問合約內容泛泛,且無具體參與開發案件的證據,其領薪時間與京華城案之關聯性成為爭議焦點。",
"video_id": "IB49wmaJWtw",
"raw_text_key": "text/IB49wmaJWtw/raw/chunk_0004.txt",
"cleaned_text_key": "text/IB49wmaJWtw/cleaned/chunk_0004.txt"
}