京華城法庭紀錄
回首頁逐字稿
逐字稿同頁切換閱讀
預設顯示整理後逐字稿;需要回看原始轉錄時,可切回原始逐字稿。
整理後逐字稿
又發生了一件蠻奇怪的事情。在 110 年 9 月 6 日,也就是 7834 會議前的三天,殷小衛議員這邊又召開了一個協調會。那這個協調會找了誰呢?這個協調會找了都發局、建管處、工務局、交管處、交工處、停管處、產發局、公園路等管理處,但就是沒有找都委會。但三天之後要開的不就是都委會嗎?如果什麼事情要協調或是要溝通的,不是應該要找都委會嗎?但是這個會議沒有找都委會。 然後殷小衛有沒有找過都委會?她有找過的,剛剛我們有講過,1 月 6 日是有找過劉秀玲來協調的。所以參加這個會議的單位怎麼看?這是邵琇珮在互動詰問的時候回答的問題。她說 9 月 6 日的時候,為什麼吳順民要以議員的名義開協調會,跟市府的各單位說案子過了、案子透過了,大家要配合?這個角色是我無法理解的。所以從邵琇珮的回答我們可以聽到,那次的會議主要的訴求是希望市府各單位在案子過了之後要配合,希望大家可以配合。 那吳順民有沒有處理這次會議?吳順民說可能有,她有印象,對這個會議有印象。那殷小衛怎麼說?在偵查中我們也有問到關於這次會議的事情。殷小衛說:「我不知道,一定是吳順民顧問建議的,我只是幫忙開協調會就好。而且這個協調會的時候呢,我也沒有從頭到尾在場,我不知道容積獎勵的內容,我只處理 392 到 560 這一部分。」然後殷小衛議員又說:「我也不知道是吳順民顧問接受了京華城的陳情要召開這個協調會,我認為就是個協調會。」 所以從協調會的內容還有參加的單位,我們覺得很好奇的是,殷小衛跟吳順民彷彿已經預知到這次的都委會一定會透過京華城的案子,在會前呢就已經開始請託各單位在計畫透過後要配合,讓計畫順利執行。好,大家也都知道的,在 9 月 9 日 7834 會議上透過了京華城細部計畫的修正案,然後在 11 月 1 日呢,由臺北市政府公告細部計畫的這個修正案。而在隔年呢,因為京華城要依據細部計畫取得建造執照,所以殷小衛還是有持續地繼續幫頂月公司去召開這個協調會,協助頂月公司加速建造執照的取得。 好,這邊我們整理一下剛剛的證據跟論述。殷小衛議員她知道直接回覆 120284 樓地板面積無據,知道公務員都反對,宋議員也知道京華城公司在行政訴訟中已經敗訴,北市府無庸對京華城予以補償。而且公務員在過程中也已經跟他表達了容積獎勵臺北市有通案的規範可以依循。殷小衛說:「我沒有施壓。」但是公務員怎麼看?張家琪跟黃淑軒他們。張家琪說:「我不希望,我還是希望這個案子過。」黃淑軒說:「基本上還是要看彭富,他不擋我們也沒有辦法,我們又不像都計組能擺架子哭啊,上面不擋硬的施壓我們怎麼扛?」 殷小衛說:「我對出處意見都沒有什麼意見。」但是蔡立瑞的印象中,殷小衛會找他們去,主要是說為何這個東西要這樣寫,會說你寫這個東西,都發局跟申請單位就是京華城要怎麼做。回答殷小衛說:「我也沒有要去影響出處意見。」但是都委會的公務員胡風崇他就講得很清楚了,這個案子都發局在第一線,全美黨都甩給都委會,惠裡盡想辦法在不得罪殷小衛下,即盡所能的寫出處意見,拼命提醒委員。結果最大的主委耍帥,完全沒當我們的意見是一回事。殷小衛說:「我都很尊重公務員。」 但是呢,這一段蔡立瑞的說明,蔡立瑞的證詞這一段,是因為辯護人對蔡立瑞的筆錄有提出了異議。為了確保異議的整體性,我們當時確認的時候有一項異議出來確認他前後的情脈。蔡立瑞在接受詢問的時候她說:「我們有時候小的議員會做什麼?就是如果你沒有合他的意,但是他都是你都是,雖然你都是依法,但是他還是會盡想辦法的刁難你們這個樣子。」這是公務員的心聲。所以殷小衛她憑藉議員的身份地位,協助京華城推進違法的都市計畫案的程式,並以京華城不願意依法回饋的這個違法主張責問向上告狀,企圖使公務員去改變見解。
原始逐字稿
又发生了一件蛮奇怪的事情在110年9月6号的时候就是七八三四会议前的前三天殷小卫议员这边又召开了一个协调会那这个协调会找了谁呢这个协调会找了都发局建管处公务局交管处交工处亭管处产发局公园路等管理处但就是没有找都委会但三天之后要开的不是都委会吗如果什么事情要协调或是要沟通的不是应该要找都委会吗但是这个会议没有找都委会然后殷小卫有没有找过都委会她有找过的刚刚我们有讲过1月6号是有找过刘秀琳来协调的所以参加这个会议的单位怎么看这是邵琇珮的一个交互结问的时候回答的问题她说9月6号的时候呢如果她说9月6号的时候为什么吴顺明她以议员的名义开协调会跟市府的各单位说案子过了案子通过了大家要配合这个角色是我无法理解的所以从少说配的回答我们可以听到那次的会议主要的诉求是希望市府各单位在案子过了之后要配合希望大家可以配合那吴顺明有没有处理这次会议吴顺明说可能有她有印象对这个会议有印象那應曉薇怎么说侦查中我们也有问到关于这次会议的事情應曉薇说我不知道一定是吴顺明顾问建议的我只是帮忙开协调会就好而且这个协调会的时候呢我也没有从头到尾在场我不知道容积奖励的内容我只处理392到560这一块然后應曉薇议员又说我也不知道是吴顺明顾问接受了金华城的陈情要召开这个协调会我认为就是个协调会所以从协调会的内容还有参加的单位我们觉得很好奇的是應曉薇跟吴顺明仿佛已经预知到这次的都委会一定会通过金华城的案子在会前呢就已经开始请托各单位在计划通过后要配合让计划顺利执行好所以大家也都知道的在9月9号7834会议上通过了金华城细部计划的修正案然后在11月1号呢由台北市政府公告细部计划的这个修正案而在隔年呢因为金华城要依据细部计划取得建造所以應曉薇还是有持续的继续帮顶月公司去召开这个协调会协助顶月公司加速建造的取得好这边我们整理一下刚刚的证据跟论述應曉薇议员他知道直接回复120284楼地板面积语法无据知道公务员们都反对宋言议也知道金华城公司在行政诉讼中已经败诉了北市府无庸对金华城予以补偿而且公务员在过程中也已经跟他表达了冗机奖励台北市有通案的规范可以依循應曉薇说我没有施压但是公务员怎么看张家琪跟黄淑轩他们张家琪说我不希望我还是不希望这个案子过黄淑轩说基本上还是要看彭富他不挡我们也没有办法我们又不像都记组能摆架子哭啊上面不挡硬的施压我们怎么扛應曉薇说我对出源意见都没有什么意见但是蔡立瑞的印象中應曉薇会找他们去主要是说为何这个东西要这样写会说你写这个东西都发局跟申请单位就是金华城要怎么做回答應曉薇说我也没有要去影响出源意见但是都委会的公务员胡风崇他就讲得很清楚了这个案子都发局在第一线全美党都甩给都委会惠里想尽办法在不得罪應曉薇下即尽所能的写出源意见拼命提醒委员结果最大的主委耍帅完全没当我们的意见是一回事應曉薇说我都很尊重公务员但是呢这一段蔡立瑞的说明蔡立瑞的证词这一段是因为辩护人们对蔡立瑞的笔录有提出了议文为了确保议文的整体性我们当时确认的时候有一提议出来确认他前后的脉络蔡立瑞在接受询问的时候她说我们有时候不小的议员会做什么就是如果你没有合他的意但是他都是你都是虽然你都是依法但是他还是会想尽办法的刁难你们这个样子这是公务员的心声所以應曉薇她凭借议员的身份地位协助金华城推进违法的都市计划案的程序并以金华城不愿意依法回馈的这个违法主张责问向上告状企图使公务员去改变见解你
結構化資料
{
"case_id": "113年度金訴字第51號",
"case_number": "113年度金訴字第51號",
"chunk_filename": "chunk_0025.txt",
"chunk_index": 25,
"documents_referenced": [
"7834會議紀錄",
"相關公務員 (張家琪、黃淑軒、胡風崇) 之證詞",
"蔡立瑞筆錄/證詞",
"京華城細部計畫修正案"
],
"end_seconds": 7675,
"keywords": [
"京華城",
"協調會",
"容積獎勵",
"施壓",
"都委會",
"都市計畫修正案",
"頂月公司"
],
"legal_issues": [
"公務員在行政程序中是否受到不當干預",
"議員是否利用職務之便-施壓公務員-協助特定廠商 (京華城) 取得違法都市計畫修正案",
"都市計畫修正案之合法性 (容積獎勵及回饋爭議)"
],
"legal_issues_raw": [
"議員是否利用職務之便-施壓公務員-協助特定廠商 (京華城) 取得違法都市計畫修正案",
"都市計畫修正案之合法性 (容積獎勵及回饋爭議)",
"公務員在行政程序中是否受到不當干預"
],
"participants": [
"劉秀玲",
"吳順民(顧問)",
"張家琪(公務員)",
"殷小衛",
"胡風崇",
"蔡立瑞(公務員)",
"邵琇珮",
"黃淑軒(公務員)"
],
"participants_raw": [
"殷小衛 (議員)",
"吳順民 (顧問)",
"邵琇珮",
"張家琪 (公務員)",
"黃淑軒 (公務員)",
"蔡立瑞 (公務員)",
"胡風崇 (都委會公務員)",
"劉秀玲"
],
"phase": "言詞辯論",
"record_type": "segment",
"segment_id": "9JyOZ5CWGz4:chunk_0025",
"session_date": "2025-12-16",
"session_id": "9JyOZ5CWGz4",
"session_part": "上午",
"start_seconds": 7375,
"summary": "本段文字分析議員殷小衛與顧問吳順民涉嫌利用職權協助京華城推動違法都市計畫案。重點在於 110 年 9 月 6 日一場排除都委會的協調會,旨在要求市府各單位在計畫通過後配合執行。文中提及多位公務員(張家琪、黃淑軒、蔡立瑞、胡風崇)的證詞,指出公務員感受到壓力,且都發局與都委會雖試圖提出反對意見,但最終被忽略,殷小衛被指利用議員身分施壓公務員以推進京華城案。",
"video_id": "9JyOZ5CWGz4",
"raw_text_key": "text/9JyOZ5CWGz4/raw/chunk_0025.txt",
"cleaned_text_key": "text/9JyOZ5CWGz4/cleaned/chunk_0025.txt"
}