京華城法庭紀錄
回首頁逐字稿
逐字稿同頁切換閱讀
預設顯示整理後逐字稿;需要回看原始轉錄時,可切回原始逐字稿。
整理後逐字稿
也希望審判長在這一次的審判中,我知道你們難免不想受壓力,很可能也會遭受壓力。尤其我被關了十一個月,很多人都跟我講:「現在法官沒有什麼要公道,你多多少少要受政治影響了。你關了十一個月,要給你找個親的罪,要判你,讓你關一關,表示沒事,他們就沒有國家賠償法。」這是我聽到的,跟我心裡的感受、跟我心聲。我本來想要留在最後來陳述的,既然庭上要我第一個講,對不起,講得零零種種。我今天把文字稿講的,可能有些講的,我附上的文字,是不是可以讓書記官直接上去,然後自己根據錄音再調整一下,就完全正確了?文字稿你要直接附卷嗎?事實上也是可以。你在後面簽名之後,你提供的不管是手寫或打字的,我們都可以直接附卷。這樣做為附卷,是不是要當做筆錄?我們可以直接把它放在筆錄的後面作為附件,這樣子 OK。謝謝,那我就這麼辦,我現在馬上簽字。 好,那請問陳信心先生陳述完畢了嗎?我這樣,我已經盡量節省時間,簡單陳述了。好,所以夠一段落了嗎?是、是、好。現在時間是四點二十分,我們休庭十分鐘。那等一下審刑經的律師看哪位要陳述,我們至少陳述一個完整的段落,大概五點三十分左右到一段落,這樣子好。我們休庭十分鐘。 不好意思,時間是四點三十三分。我們請被告審刑經的辯護人廖律師,為被告審刑經就四十級法律的部分為辯護。好,什麼?謝謝三位,庭上安。那我是沈慶京的辯護人廖維治律師,以下就幫沈慶京做辯護。以前我在學校上課的時候,我的大陸法老師曾經跟我說過,他說對岸什麼都好,就是政治跟司法最不好。他說對岸是他們的執政高層,常常會喜歡利用司法系統來打擊他們政治上的敵人。那面對這樣的政治案件,其實對岸的書記好像可以直接對他們的法官下指導期,希望為特定的判決。從這個地方呢,其實我們就可以知道,其實一個國家的司法到底有沒有實質獨立,就是在判斷共產專制國家跟民主法治國家的重要分水嶺。 那要怎麼判斷審判有沒有獨立呢?以前我的老師是這麼跟我說的,他說呢,看一般案件是沒有用的,只有在我們的法院遇到政治案件,我們的法官他的態度到底是會屈從善意,依照上面的喜好為判決,還是他會挺直腰桿,堅定地保護人民的權利?這個就是關鍵。其實這個案子的京華城案,他就是我們這個國家的法院在判斷我們的司法有沒有實質獨立的一個重要的試金石,也是在判斷我們的法治有沒有像共產專制國家去靠攏的重要的風向球。在這個案件的背後,我覺得我們其實真正該思考的問題,其實應該是:我們如果臺灣真的有人把手伸到我們的司法系統裡面去,想要去打擊政治上的敵人,那我們這一代的法律人對這樣的事情,是要睜一隻眼閉一隻眼,還是要勇敢地對這種政治邪惡勢力說不?如果有人因為這樣受傷了,我們的法院還能夠有效保護我們人民的權利嗎?這個才是我們這個案子背後真正該思考的重點。 其實呢,回到我們本案比較實體的部分,我們思考幾個問題,大概就可以做實體判斷。我們先看第一個問題好了,這個案件呢,到底是一個一般的刑事案件,還是背後的起訴動機其實並不太單純?是像林俊廷檢察官講的一樣,這是個單純的刑案嗎?法律歸法律,政治歸政治嗎?其實呢,我們只要看沈靜青在偵查受到的待遇,我們大概就可以知道答案。我們要知道沈靜青是一個快八十歲的老人家,他偵查的時候受到羈押處分,然後呢,身體很不好,常常借戶就醫,還住院了好幾次。後來呢,我們在卷內我們發現什麼事情?我們發現呢,其實他在住院的期間,既然有一位檢察官叫做林俊廷檢察官,這位檢察官呢,他既然呢。
原始逐字稿
也希望审判长在这一次的审判中我知道你们难免不想受压力很可能也会遭受压力尤其我被关了11个月很多人都跟我讲现在法官没有什么要公道你多多少少要受政治影响了你关了11个月要给你找个亲的罪要判你让你关一关表示没事他们就没有国家赔偿法这是我听到的跟我心里面的感受跟我心声我本来想要留在最后来陈述的既然停上要我第一个讲对不起讲得零零种种我今天把文字我讲的可能有些讲的我附上的文字是不是可以让书记官直接上去然后自己根据录音的是不是再调整一下就完全正确了文字稿你要直接付券吗事实上也是可以你在后面签名之后您提供的不管是手写或打字的我们都可以直接付券这样做为付券是不是要当做笔录我们可以直接把它放在笔录的后面作为附件这样子OK谢谢那我就这么办我现在马上签字好那请问陈信心先生陈述完毕了吗我这样我已经尽量节省时间简单陈述了好所以够一段落了是吗是是是好现在时间是4点20分我们休停10分钟那等一下审刑经的律师看哪位要陈述我们至少陈述一个完整的段落大概5点30分左右到一段落这样子好我们休停10分钟不好意思时间是4点33分我们请被告审刑经的辩护人廖律师为被告审刑经就40级法律的部分为辩护好什么谢谢三位庭上午安那我是沈运经的辩护人廖维治律师以下就帮沈运经做辩护以前我在学校上课的时候我的大陆法老师曾经跟我说过他说对岸什么都好就是政治跟司法最不好他说对岸是他们的执政高层常常会喜欢利用司法系统来打击他们政治上的敌人那面对这样的政治案件其实对岸的书记好像可以直接对他们的法官下指导期希望为特定的判决从这个地方呢其实我们就可以知道其实一个国家的司法到底有没有实质独立就是在判断共产专制国家跟民主法治国家的重要的分水理那要怎么判断审判有没有独立呢以前我的老师是这么跟我说的他说呢看一般案件是没有用的只有在我们的法院遇到政治案件我们的法官他的态度到底是会屈从善意依照上面的喜好为判决还是他会挺直腰杆坚定的保护人民的权利这个就是个关键其实这个案子的金华城案他就是我们这个我们国家的法院在判断我们的司法有没有实质独立的一个重要的试经史也是在判断我们的法治有没有像共产专制国家去靠拢的重要的风向球在这个案件的背后我觉得我们其实真正该思考的问题其实应该是我们如果台湾真的有人把手伸到我们的司法系统里面去想要去打击政治上的敌人那我们这一代的法律人对这样的事情是要睁一只眼闭一只眼还是要勇敢的像这种政治恶势力说不如果有人因为这样受伤了我们的法院还能够有效保护我们人民的权利吗这个才是我们这个案子背后真正该思考的重点其实呢回到我们本案比较实体的部分我们思考几个问题大概就可以做实体判断我们先看第一个问题好了这个案件呢到底是一个一般的刑事案件还是背后的起诉动机其实并不太单纯是像林俊廷检察官讲的一样这是个单纯的刑案吗法律归法律政治归政治吗其实呢我们只要看沈静青在侦查受到的待遇我们大概就就可以知道答案我们要知道沈静青是一个快80岁的老人家他侦查的时候受到羁压处分然后呢身体很不好常常借户就医还住院了好几次后来呢我们在眷恋我们发现什么事情我们发现呢其实他在住院的期间既然有一位检察官叫做林俊廷检察官这位检察官呢他既然呢
結構化資料
{
"case_id": "113年度金訴字第51號",
"case_number": "113年度金訴字第51號",
"chunk_filename": "chunk_0024.txt",
"chunk_index": 24,
"documents_referenced": [
"案卷(提及林俊廷檢察官之相關紀錄)",
"被告提交之文字稿(擬作為筆錄附件)"
],
"end_seconds": 7380,
"keywords": [
"京華城案",
"司法獨立",
"政治案件",
"羈押",
"辯護陳述"
],
"legal_issues": [
"司法獨立與政治干預之爭議",
"被告在羈押期間之處遇與人權保障",
"起訴動機之單純性(刑事案件 vs. 政治案件)"
],
"legal_issues_raw": [
"司法獨立與政治干預之爭議",
"起訴動機之單純性(刑事案件 vs. 政治案件)",
"被告在羈押期間之處遇與人權保障"
],
"participants": [
"審判長",
"廖維治律師(辯護人)",
"未具名(書記官)",
"沈慶京"
],
"participants_raw": [
"沈慶京(被告)",
"廖維治律師(辯護人)",
"審判長(法官)",
"未具名(書記官)"
],
"phase": "言詞辯論",
"record_type": "segment",
"segment_id": "sO8SNz7mXis:chunk_0024",
"session_date": "2025-12-17",
"session_id": "sO8SNz7mXis",
"session_part": "下午",
"start_seconds": 7080,
"summary": "本段逐字稿記錄了被告沈慶京及其辯護人廖維治律師在法庭上的陳述。被告表達對司法公正及政治壓力的擔憂,並請求將其文字稿作為附件併入筆錄。隨後,辯護人廖律師針對本案(京華城案)提出辯論,主張本案具有政治色彩,並將其視為檢驗台灣司法獨立與法治程度的試金石,質疑起訴動機是否單純,並提及被告沈慶京在羈押期間的身體狀況與受處遇情形。",
"video_id": "sO8SNz7mXis",
"raw_text_key": "text/sO8SNz7mXis/raw/chunk_0024.txt",
"cleaned_text_key": "text/sO8SNz7mXis/cleaned/chunk_0024.txt"
}