京華城法庭紀錄
回首頁逐字稿
逐字稿同頁切換閱讀
預設顯示整理後逐字稿;需要回看原始轉錄時,可切回原始逐字稿。
整理後逐字稿
應曉薇有沒有在會議上要求你護航京華城公司?張莉莉說沒有。你跟應曉薇在議員辦公室討論時,她有沒有要求你一定要讓會議透過或做特定的結論?張莉莉也說沒有。應曉薇有沒有請你找相關的案例,回應委員對於合法性之疑義?張莉莉說沒有。應曉薇有沒有給你任何的好處,要你在第一次專案小組會議時回應委員的合法性疑義?她也是說沒有。應曉薇有沒有請你或都發局找出解決合法性的方式?張莉莉說沒有。應曉薇有沒有用施壓的方式要你配合京華城?張莉莉說沒有。應曉薇在會議上有沒有用不禮貌的言辭跟你說話?張莉莉同樣是說沒有。 所以,應曉薇跟吳順民在第一次的專案小組會議之前,只是禮貌性地請張莉莉來協助確認申請人對都委會意見的回應是否妥適、合法。整體的這個會面過程,態度平和,沒有施壓、沒有脅迫,也沒有要求張莉莉要做出特定的行為。 那公訴意旨又說,應曉薇在 110 年 4 月 21 號還有 8 月 10 號的便當會,去破壞主管機關行政中立,去濫用職權、議員職權告狀來施壓柯文哲。那應曉薇在 110 年 4 月 21 號的便當會,只是就京華城拆除以後區域整體發展提出市政議題,這個是屬於合理的意見表達,這個部分是沒有違背職務的行為。 那這個部分呢,其實柯文哲在證述的時候就有說了,這個 PM 這個制度,他就說不是在處理議員的案件,所有的案件都有 PM,這是我的制度。一件事如果沒有指定誰是負責人,或是有問題去問誰,最後就是三不管地帶。所以仔細看我開的會、下會議記錄的時候,後面幾乎會掛 PM。所以後來我的文化就是,只要議案一定掛上 PM,不是隻有這個,去拿所有其他議員的所有臺北市政府,只要成會會議記錄一定掛 PM,幾乎八成以上。 然後再被問到說,這個是通案,不是針對京華城個案所做的特別處置嗎?然後柯市長也回答說,臺北市政府所有成會會議記錄,幾乎每條都掛 PM,這是文化。因為我們在列管追蹤有個欄位就是 PM。 那邵琇珮喔,他雖然在偵查中喔,有口稱說喔,應曉薇跟柯文哲告狀喔。第一次專案小組會議之後,專案小組有些意見要柯文哲要京華城改,但是京華城不改,又怕都委會因為他不改不繼續往上送,因此才指定都發局為 PM,而不是指定個人,還要都發局跟議員回報這些話。但是比對那一次的證詞錄音,應曉薇喔,邵琇珮當時是說:對,應曉薇議員是因為應曉薇議員跟柯文哲,你有提到要用「告狀」這個字眼嗎?然後檢察官確實是告狀啊,檢察官是說確實是告狀啊。然後邵琇珮又說,那他會認為他是在反映這個陳情喔。其實從這一段的證詞就可以知道,邵琇珮當時並沒有跟檢察官表達說他要「用告狀」這樣子的字眼喔,他反而認為應曉薇是在反映陳情喔。所以他在互動詰問的時候,他也證稱說,偵查筆錄的記載過於簡化、不精確喔,他不會使用這樣的字眼喔。所以都可以證明說,偵查筆錄的記載跟證人實際陳述的內容,確實有不符的情況喔,沒有辦法證明喔,就是應曉薇在便當會上有不當施壓的情形喔。 那針對這個 110 年 8 月 10 號的便當會喔,當時有提到這個都委會幕僚的出言意見模糊焦點喔,不厚道、不友善這樣子的評論喔,是違背職務、指責公務員喔。那其實那一天便當會討論的議題喔,其實在京華城案以外喔,還有疫苗通行證啊、美崙公園的遊民啊、萬華美食振興啊、社子島開發啊、環南市場整建啊,這一些很多的市政事項喔。所以這個會議的性質本來就是一般政策的交流。
原始逐字稿
應曉薇有没有在会议上要求你护航金华城公司张莉莉说没有你跟應曉薇在议员办公室讨论时她有没有要求你一定要让会议通过或做特定的结论张莉莉也说没有應曉薇有没有请你找相关的案例回应委员对于是法性的疑议张莉莉说没有應曉薇有没有给你任何的好处要你在第一次专案小组会议时回应委员的是法性疑议她也是说没有應曉薇有没有请你或督发局找出解决事法性的方式张莉莉说没有應曉薇有没有用施压的方式要你配合金华城张莉莉说没有應曉薇在会议上有没有用不礼貌的言辞跟你说话张莉莉同样是说没有所以應曉薇跟吴顺敏在第一次的专案小组会议之前只是礼貌性的请张莉莉来协助确认申请人对都委会意见的回应是否妥适合法整体的这个会面过程态度平和没有施压没有胁迫也没有要求张莉莉要做出特定的行为那公诉意旨又说應曉薇在110年的4月21号还有8月10号的便当会去破坏主管机关行政中立去滥用职权议员职权告状来施压柯文哲那應曉薇在110年4月21号的便当会只是就精华城拆除以后区域整体发展提出市政议题这个是属于合理的意见表达这个部分是没有违背职务的这个行为那这个部分呢其实柯文哲在证述的时候他就有说了这个PM这个制度他就说不是在处理议员的案件所有的案件都有PM这是我的制度一件事如果没有指定谁是负责人或是有问题去问谁最后就是三不管地带所以仔细看我开的会下会议记录的时候后面几乎会挂PM所以后来我的文化就是只要议案一定挂上PM不是只有这个去拿所有其他议员的所有台北市政府只要成会会议记录一定挂PM几乎八成以上然后再被问到说这个是通案不是针对金华城个案所做的特别财势吗然后柯市长也回答说台北市政府所有成会会议记录几乎每条都挂PM这是文化因为我们在列馆追踪有个栏位就是PM那邵琇珮喔他虽然在侦查中喔有功称说喔殷小威跟柯文哲告状喔第一次专案小组会议之后专案小组有些意见要柯文要金华城改但是金华城不改又怕都委会因为他不改不继续往上送因此才指定督发局为PM而不是指定个人还要督发局跟议员回报这些话但是比对那一次的征讯录音议文喔邵琇珮当时候是说对殷小威议员是因为殷小威议员跟柯文哲你有提到要用告状这个字眼吗然后检察官确实是告状啊检察官是说确实是告状啊然后邵琇珮又说那他会认为他是在反映这个陈情喔其实从这一段的议文就可以知道邵琇珮当时并没有跟检察官表达说他要用告状这样子的字喔他反而认为殷小威是在反映陈情喔所以他在交互结问的时候他也证称说侦察检察官的记载过于简化不精确喔他不会使用这样的字眼喔所以都可以证明说侦察笔录的记载跟证人实际公诉的内容跟正义确实有不符的情况喔没有办法证明喔就是易小威在便当会上喔有不当施压的情形喔那针对这个110年8月10号的便当会喔当时候有提到这个都委会幕僚的出言意见模糊焦点喔不厚道不友善这样子的评论喔是违背职务指责公务员喔那其实那一天便当会讨论的议题喔其实在金华城以案以外喔还有疫苗通行证啊蒙甲公园的游民啊万华美食振兴啊社子岛开发啊环南市场整建啊这一些很多的市政事项喔所以这个会议的性质本来就是一般政策的交流你骔怕喔
結構化資料
{
"case_id": "113年度金訴字第51號",
"case_number": "113年度金訴字第51號",
"chunk_filename": "chunk_0022.txt",
"chunk_index": 22,
"documents_referenced": [
"偵查筆錄",
"會議記錄",
"證詞錄音"
],
"end_seconds": 6790,
"keywords": [
"PM制度",
"京華城案",
"便當會",
"偵查筆錄",
"濫用職權",
"行政中立"
],
"legal_issues": [
"偵查筆錄之記載是否與證人實際陳述相符(證據可靠性)",
"是否涉嫌濫用職權或施壓公務員(破壞行政中立)",
"議員提出市政意見是否屬於合理職權範圍"
],
"legal_issues_raw": [
"是否涉嫌濫用職權或施壓公務員(破壞行政中立)",
"偵查筆錄之記載是否與證人實際陳述相符(證據可靠性)",
"議員提出市政意見是否屬於合理職權範圍"
],
"participants": [
"張莉莉",
"應曉薇",
"柯文哲",
"檢察官",
"邵琇珮"
],
"participants_raw": [
"應曉薇",
"張莉莉",
"柯文哲",
"邵琇珮",
"檢察官"
],
"phase": "言詞辯論",
"record_type": "segment",
"segment_id": "koSUntQfpmY:chunk_0022",
"session_date": "2025-12-24",
"session_id": "koSUntQfpmY",
"session_part": "上午",
"start_seconds": 6490,
"summary": "本段文字主要針對應曉薇是否在京華城案中施壓公務員及濫用職權進行辯護。內容包含張莉莉證稱應曉薇未曾要求護航或施壓;說明柯文哲政府設定 PM(專案經理)制度為行政文化而非針對京華城個案;以及質疑邵琇珮關於「告狀」之證詞與錄音不符,並強調便當會討論內容涵蓋多項市政議題,屬一般政策交流。",
"video_id": "koSUntQfpmY",
"raw_text_key": "text/koSUntQfpmY/raw/chunk_0022.txt",
"cleaned_text_key": "text/koSUntQfpmY/cleaned/chunk_0022.txt"
}